Wil je als agency internationaler werken? Dan begint alles bij jouw mindset. Denk niet meer lokaal, maar globaal. Kijk voorbij de grenzen van je provincie of land. Jouw kennis van online marketing communicatie geldt óók voor klanten in Duitsland, Spanje of zelfs buiten Europa. Neem je team hierin mee. Laat collega’s trends uit andere landen volgen en daag ze uit om buiten de gebaande paden te denken.
Optimaliseer je online aanwezigheid
Een internationale uitstraling vraagt om een website die wereldwijd aanspreekt. Start met meertalige content. Engels is een no-brainer, maar denk ook aan talen die aansluiten bij jouw doelmarkten. Pas je tone of voice aan op de cultuur. En zorg dat je SEO-strategie werkt voor verschillende landen. Google.nl is anders dan Google.de of Google.fr. Richt je techniek, content en linkbuilding daar slim op in.
Gebruik tools zoals Google Search Console en SEMrush om internationale zoekwoorden te vinden. Verwerk deze op natuurlijke wijze in je content. Zo scoor je beter in de zoekresultaten én trek je meer verkeer naar je site.
Werk samen met lokale experts
Je weet veel, maar niet alles. Schakel lokale marketeers in voor ondersteuning in nieuwe markten. Zij begrijpen de cultuur, taalnuances en gewoontes. Dit voorkomt misverstanden en maakt je campagnes effectiever. Zoek strategische partners, freelancers of kleine bureaus in je doelgebieden. Houd de regie, maar vertrouw op hun input.
Met deze aanpak groei je sneller én slimmer. Internationale klanten merken het verschil. Ze zien dat je hen echt begrijpt.
Automatiseer processen zonder je menselijkheid te verliezen
Internationaal werken betekent vaak ook: verschillende tijdzones, workflows en communicatiekanalen. Automatiseer waar dat logisch is, maar houd de menselijke factor centraal. Gebruik tools voor projectmanagement, tijdregistratie en contentdistributie. Denk aan platforms zoals Trello, Asana of HubSpot.
Automatisering schept ruimte voor creativiteit en persoonlijke aandacht. Die twee maken het verschil in een wereld vol eenheidsworst.
Versterk je merk op internationale platformen
Je agency is meer dan een dienstverlener. Je bent een merk. Laat dat zien op internationale platformen. Publiceer blogs op Medium, deel inzichten op LinkedIn en bouw een volgersgroep op via X (voorheen Twitter) of Instagram. Sluit je aan bij internationale communities op Reddit of Slack.
Wees niet bang om jezelf te laten zien. Deel cases, klantverhalen en successen. Je laat zo zien wat jouw agency uniek maakt. En je trekt klanten aan die daar precies naar zoeken.
Investeer in cultuur en taal
Je spreekt misschien vloeiend Engels, maar dat is niet genoeg. Verdiep je in de cultuur van je nieuwe doelgroep. Wat vinden zij belangrijk? Welke beelden, kleuren of woorden werken daar juist niet? Zet niet zomaar een vertaaltool aan het werk. Laat content altijd checken door een native speaker.
Taal is emotie. En emotie verkoopt. Zeker in online marketing communicatie draait het om verbinding. Hoe beter je je klant begrijpt, hoe sterker je impact.
Sluit af met durven
Wacht niet tot het ‘perfecte moment’ komt. Ga van start. Test een pilot campagne in het buitenland. Spreek partners aan. Pas je website aan. Kleine stappen maken het verschil. En vergeet niet: falen is onderdeel van groeien. De wereld wacht op jouw unieke kijk op marketing. Ga ervoor eh… ‘go for it’!